시작하기
데이터 출처와 저작 표시
사이트의 모든 수치가 어디서 오는지, 어떤 조건인지, 어떻게 출처를 밝혀야 하는지, 숫자 옆의 “기준일”이 무엇을 뜻하는지 안내합니다.
농업 다이제스트의 모든 수치는 어디서 왔고 언제 측정되었는지를 밝힙니다. 이 페이지는 그 출처를 한곳에 모아, 각 출처의 이용 조건과 숫자를 옮길 때 쓸 출처 표시 문구를 정리했습니다.
두 종류의 콘텐츠
다이제스트의 기사는 다른 언론사의 보도입니다. 농업 다이제스트는 모으고, 요약하고, 번역할 뿐 직접 쓰지 않았습니다. 모든 기사는 매체를 밝히고 원문으로 연결됩니다. 기사를 인용할 때는 저희가 아니라 그 매체를 출처로 밝혀 주세요.
시장·날씨·교역·데스크 페이지의 수치는 아래의 공공 출처에서 옵니다. 출처 자료로 저희가 계산한 숫자(중앙값, kg당 가격, 등락)는 농업 다이제스트의 계산이라고 표시되며, 출처 표시 문구에 출처와 저희가 함께 들어갑니다.
매거진 기획 기사는 저희가 직접 쓴 글이며 농업 다이제스트를 출처로 밝히면 됩니다.
출처
| 출처 | 보여 드리는 것 | 조건 | 출처 표시 |
|---|---|---|---|
| aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보 (data.go.kr) | 다섯 공영도매시장의 모든 낙찰 건을 품목·시장·일별로 요약: 경매 페이지, 낙찰 건 탐색기, CSV 파일, API | 공공데이터 이용허락범위 제한 없음, 상업적 이용 가능 | 출처: aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. 산지는 출하자 신고 기준. |
| aT 전국 공영도매시장 정산정보 (data.go.kr) | 시장의 정산 기록에서 만든 등급·크기별 가격과 장기 정산 이력 | 공공데이터 이용허락범위 제한 없음 | 출처: aT 전국 공영도매시장 정산정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. |
| KAMIS (aT) | 시장 페이지와 품목별 가격 페이지의 주요 농산물 일별 소매가격과 5년 평년 | KAMIS를 출처로 표시 | 출처: KAMIS(aT). |
| e-KAPEPIA | 축산물·계란 가격과 그날의 등락 상위 품목 | 출처 표시 | 출처: e-KAPEPIA. |
| 관세청 (data.go.kr) | HSK 10단위 품목·상대국별 월간 수출입(수입은 CIF, 수출은 FOB), 커피·맥주·주류 데스크 | 이용 제한 없음, 관세청 출처 표시 유지 | 출처: 관세청. |
| UN Comtrade | 한국의 HS 6단위 연간 교역, 상대국은 세계 전체 | 재이용 조건 검토 중이어서 유료 데스크에서만 표시 | 출처: UN Comtrade. |
| 세계은행 Pink Sheet | 월간 상품 기준가격: 아라비카·로부스타 커피, 곡물 등 원료 | CC BY 4.0 | World Bank Pink Sheet, CC BY 4.0. |
| 국제커피기구(ICO) | 일별 종합 지표가격과 그룹별 지표가격 | ICO가 정한 출처 표시 문구로 표시 | 페이지에 적힌 ICO 출처 표시 문구 그대로. |
| 미국 상품선물거래위원회(CFTC) | 커피 선물의 주간 투자자 동향 보고서 포지션 | 미국 정부 공공데이터 | 출처: CFTC Commitments of Traders. |
| 미국 농무부(USDA) | 한국이 수입하는 곡물의 미국 공급 배경(해외농업청 생산·공급·배분)과 작물 통계(농업통계청) | 미국 정부 공공데이터 | 출처: USDA FAS PSD / USDA NASS. |
| USDA AMS Market News | 미국 건초·비육용 송아지 시장 보고서. 아직 페이지에 표시되지 않으며, 표시될 때 이 출처 표시가 함께 붙습니다 | 미국 정부 공공데이터 | 출처: USDA AMS Market News. |
| 기상청 | 날씨 데스크의 특보, 관측값, 토양 상태, 농업 일통계, 절기별 작물 리스크 | 공공누리 제1유형(KOGL Type 1): 출처 표시 조건으로 이용 가능 | 출처: 기상청. |
| 유럽중앙은행(ECB) 기준환율 | 경매 가격의 미국 달러 보기와 커피 데스크 환율 신호 뒤의 원·달러 환율 | 공개 기준환율 | 출처: ECB 기준환율. |
출처의 조건이 아직 검토 중인 경우 페이지에 그렇게 적고, 검토가 끝날 때까지 그 값은 구독자에게만 보입니다. 표시할 수 없는 값은 없는 것처럼 비워 두지 않고, 이유를 적어 보류합니다.
"기준일"의 뜻
모든 숫자에는 그 숫자가 가리키는 날짜가 붙습니다. 경매의 거래일, 소매가격의 조사일, 통관 통계의 해당 월, 기상 관측의 시각입니다. 숫자를 옮길 때 함께 옮겨야 하는 날짜가 이것입니다. 페이지를 읽는 날도, 저희가 자료를 받은 날도 아닙니다.
숫자 옆에 두 가지 표시가 더 붙을 수 있습니다.
- 갱신 예정과 최신 가용값은 출처가 평소라면 지금쯤 새 값을 냈을 것이라는 뜻입니다. 보이는 값은 여전히 출처가 공개한 가장 최근 값입니다.
- 잠정은 출처가 아직 수정할 수 있는 첫 발표를 가리킵니다. 예를 들어 시장이 일주일 정도 계속 정정하는 최신 정산일이나, 정정 기간 안에 있는 통관 월입니다. 수정은 출처가 그 뒤에 바꾼 값을 가리킵니다.
차트의 "이 데이터에 대해"를 열면 전체 기록이 보입니다. 출처와 링크, 라이선스, 기간, 기준일, 수신 시점, 산출 방법과 그 버전입니다.
농업 다이제스트의 계산을 인용할 때
저희가 계산한 수치를 옮길 때는 출처와 저희를 함께 밝히고 날짜를 붙여 주세요.
서울 가락 사과, 중앙값 kg당 ₩4,010, 2026년 9월 30일 경매. 출처: aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. 산지는 출하자 신고 기준.
CSV 파일과 API 응답은 같은 출처 표시 문구와 기준일을 내려받을 때마다 함께 담으므로, 스프레드시트나 스크립트에서도 손을 더하지 않고 유지됩니다. CSV 내보내기와 API 레퍼런스를 보세요.
산출 방법
각 수치가 어떻게 계산되는지는 그 옆에 공개되어 있습니다. 경매 페이지의 방법은 경매 목록에, 차트 지표와 교역 통계의 방법은 각 차트의 "이 데이터에 대해"에서 열립니다. 그 안내는 무엇을 무엇으로 계산하는지를 설명합니다. 내부 도구는 설명하지 않으며, 이 문서도 마찬가지입니다.