# 데이터 출처와 저작 표시

> 사이트의 모든 수치가 어디서 오는지, 어떤 조건인지, 어떻게 출처를 밝혀야 하는지, 숫자 옆의 “기준일”이 무엇을 뜻하는지 안내합니다.

Source: https://www.theagdigest.com/ko/docs/data-sources

농업 다이제스트의 모든 수치는 어디서 왔고 언제 측정되었는지를 밝힙니다. 이 페이지는 그 출처를 한곳에 모아, 각 출처의 이용 조건과 숫자를 옮길 때 쓸 출처 표시 문구를 정리했습니다.

## 두 종류의 콘텐츠

다이제스트의 **기사**는 다른 언론사의 보도입니다. 농업 다이제스트는 모으고, 요약하고, 번역할 뿐 직접 쓰지 않았습니다. 모든 기사는 매체를 밝히고 원문으로 연결됩니다. 기사를 인용할 때는 저희가 아니라 그 매체를 출처로 밝혀 주세요.

시장·날씨·교역·데스크 페이지의 **수치**는 아래의 공공 출처에서 옵니다. 출처 자료로 저희가 계산한 숫자(중앙값, kg당 가격, 등락)는 농업 다이제스트의 계산이라고 표시되며, 출처 표시 문구에 출처와 저희가 함께 들어갑니다.

**매거진** 기획 기사는 저희가 직접 쓴 글이며 농업 다이제스트를 출처로 밝히면 됩니다.

## 출처

| 출처 | 보여 드리는 것 | 조건 | 출처 표시 |
| --- | --- | --- | --- |
| aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보 (data.go.kr) | 다섯 공영도매시장의 모든 낙찰 건을 품목·시장·일별로 요약: 경매 페이지, 낙찰 건 탐색기, CSV 파일, API | 공공데이터 이용허락범위 제한 없음, 상업적 이용 가능 | 출처: aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. 산지는 출하자 신고 기준. |
| aT 전국 공영도매시장 정산정보 (data.go.kr) | 시장의 정산 기록에서 만든 등급·크기별 가격과 장기 정산 이력 | 공공데이터 이용허락범위 제한 없음 | 출처: aT 전국 공영도매시장 정산정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. |
| KAMIS (aT) | 시장 페이지와 품목별 가격 페이지의 주요 농산물 일별 소매가격과 5년 평년 | KAMIS를 출처로 표시 | 출처: KAMIS(aT). |
| e-KAPEPIA | 축산물·계란 가격과 그날의 등락 상위 품목 | 출처 표시 | 출처: e-KAPEPIA. |
| 관세청 (data.go.kr) | HSK 10단위 품목·상대국별 월간 수출입(수입은 CIF, 수출은 FOB), 커피·맥주·주류 데스크 | 이용 제한 없음, 관세청 출처 표시 유지 | 출처: 관세청. |
| UN Comtrade | 한국의 HS 6단위 연간 교역, 상대국은 세계 전체 | 재이용 조건 검토 중이어서 유료 데스크에서만 표시 | 출처: UN Comtrade. |
| 세계은행 Pink Sheet | 월간 상품 기준가격: 아라비카·로부스타 커피, 곡물 등 원료 | CC BY 4.0 | World Bank Pink Sheet, CC BY 4.0. |
| 국제커피기구(ICO) | 일별 종합 지표가격과 그룹별 지표가격 | ICO가 정한 출처 표시 문구로 표시 | 페이지에 적힌 ICO 출처 표시 문구 그대로. |
| 미국 상품선물거래위원회(CFTC) | 커피 선물의 주간 투자자 동향 보고서 포지션 | 미국 정부 공공데이터 | 출처: CFTC Commitments of Traders. |
| 미국 농무부(USDA) | 한국이 수입하는 곡물의 미국 공급 배경(해외농업청 생산·공급·배분)과 작물 통계(농업통계청) | 미국 정부 공공데이터 | 출처: USDA FAS PSD / USDA NASS. |
| USDA AMS Market News | 미국 건초·비육용 송아지 시장 보고서. 아직 페이지에 표시되지 않으며, 표시될 때 이 출처 표시가 함께 붙습니다 | 미국 정부 공공데이터 | 출처: USDA AMS Market News. |
| 기상청 | 날씨 데스크의 특보, 관측값, 토양 상태, 농업 일통계, 절기별 작물 리스크 | 공공누리 제1유형(KOGL Type 1): 출처 표시 조건으로 이용 가능 | 출처: 기상청. |
| 유럽중앙은행(ECB) 기준환율 | 경매 가격의 미국 달러 보기와 커피 데스크 환율 신호 뒤의 원·달러 환율 | 공개 기준환율 | 출처: ECB 기준환율. |

출처의 조건이 아직 검토 중인 경우 페이지에 그렇게 적고, 검토가 끝날 때까지 그 값은 구독자에게만 보입니다. 표시할 수 없는 값은 없는 것처럼 비워 두지 않고, 이유를 적어 보류합니다.

## "기준일"의 뜻

모든 숫자에는 그 숫자가 가리키는 날짜가 붙습니다. 경매의 거래일, 소매가격의 조사일, 통관 통계의 해당 월, 기상 관측의 시각입니다. 숫자를 옮길 때 함께 옮겨야 하는 날짜가 이것입니다. 페이지를 읽는 날도, 저희가 자료를 받은 날도 아닙니다.

숫자 옆에 두 가지 표시가 더 붙을 수 있습니다.

- **갱신 예정**과 **최신 가용값**은 출처가 평소라면 지금쯤 새 값을 냈을 것이라는 뜻입니다. 보이는 값은 여전히 출처가 공개한 가장 최근 값입니다.
- **잠정**은 출처가 아직 수정할 수 있는 첫 발표를 가리킵니다. 예를 들어 시장이 일주일 정도 계속 정정하는 최신 정산일이나, 정정 기간 안에 있는 통관 월입니다. **수정**은 출처가 그 뒤에 바꾼 값을 가리킵니다.

차트의 "이 데이터에 대해"를 열면 전체 기록이 보입니다. 출처와 링크, 라이선스, 기간, 기준일, 수신 시점, 산출 방법과 그 버전입니다.

## 농업 다이제스트의 계산을 인용할 때

저희가 계산한 수치를 옮길 때는 출처와 저희를 함께 밝히고 날짜를 붙여 주세요.

> 서울 가락 사과, 중앙값 kg당 ₩4,010, 2026년 9월 30일 경매. 출처: aT 전국 공영도매시장 실시간 경매정보(data.go.kr), 농업 다이제스트 계산. 산지는 출하자 신고 기준.

CSV 파일과 API 응답은 같은 출처 표시 문구와 기준일을 내려받을 때마다 함께 담으므로, 스프레드시트나 스크립트에서도 손을 더하지 않고 유지됩니다. [CSV 내보내기](https://www.theagdigest.com/ko/docs/csv-exports)와 [API 레퍼런스](https://www.theagdigest.com/ko/docs/api)를 보세요.

## 산출 방법

각 수치가 어떻게 계산되는지는 그 옆에 공개되어 있습니다. 경매 페이지의 방법은 [경매 목록](https://www.theagdigest.com/ko/market/auction#method)에, 차트 지표와 교역 통계의 방법은 각 차트의 "이 데이터에 대해"에서 열립니다. 그 안내는 무엇을 무엇으로 계산하는지를 설명합니다. 내부 도구는 설명하지 않으며, 이 문서도 마찬가지입니다.